Friday 19 February 2016

Cavalli a Roma 2016: unmissable rendezvous

All horses lead to Rome


Kicks off today, the third edition of Cavalli a Roma, the most important equestrian exhibition of Rome. A wonderful three day program of events, competitions and activities enriched with a shopping area for the enthusiasts of all ages and the very young horse lovers!

Al via oggi, la terza edizione di Cavalli a Roma, la grande kermesse capitolina dedicata al mondo dell’equitazione. Tre giornate di eventi, gare e spettacoli arricchiti da un ampio spazio commerciale dedicato agli appassionati di ogni età e ai giovanissimi amanti dei cavalli!


I will be at hall 6 with my family and our miniature ponies to welcome the little ones who first approach our sweet four-legged friends for the exciting Baptism of the saddle and to support our team of young riders during the GiocaPony competition, a new Fitetrec-Ante discipline for children to let them start horse riding playing in a series of games with the pony.

Io sarò al padiglione 6 con la mia famiglia e i nostri mini pony per accogliere i più piccoli con l’emozionante Battesimo della Sella e per supportare il nostro team di giovani cavalieri durante il GiocaPony, una nuova disciplina Fitetrec-Ante dedicata ai bambini per avvicinarli, giocando, al mondo equestre in una serie di prove di destrezza e abilità con il pony.


There are great expectations for the debut of the Fixdesign International Show Jumping sponsored by the well-known brand of equestrian clothing, with many under 21 years old riders competing for a more than significant prize money of 65 thousand euro and two Grand Prix in schedule on Sunday, the CSI** Fixdesign Grand Prix Longines Fei Ranking Points at 13.00 and the International Pony Grand Prix at 16.00, both live here on the Fixdesign Horse Riding web site.

Ci sono grandi aspettative per l’esordio del Fixdesign International Show Jumping sponsorizzato dal noto marchio di abbigliamento equestre, con molti cavalieri sotto i 21 anni che si sfideranno per un più che significativo montepremi di 65mila euro e due Gran Premi in palinsesto domenica, il CSI** Fixdesign Grand Prix Longines Fei Ranking Points alle 13.00 e quello riservato ai pony alle 16.00, entrambe in diretta qui sul sito web di Fixdesign Horse Riding.


Stay tuned and join us!
TaC

1 comment:

  1. Adoro i cavalli, ma soprattutto adoro i pony! ecco perché ho tre pony nel mio agriturismo. i loro nomi sono Megghi, Arturo e Alba. Se vi va potete vedere le loro foto nel mio sito internet www.cadelferro.it e magari potete anche dirmi che ve ne pare :) :)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...