Tuesday, 16 May 2017

Alexa Chung, the new equestrian style’s ambassadress!

“A bad outfit can really get me down. If I'm wearing something really normal and boring, it's like torture.” (Alexa Chung)
“Un brutto outfit mi butta davvero giù. Se indosso qualcosa di normale e noioso, è una tortura.” (Alexa Chung)


Dear Horse Lovers,
I’m always excited when new collections like that of Alexa Chung are launched! Ex model, journalist and television presenter, she’s famous for her particular fashion style. Now, Alexa, has finally created her first personal fashion collection!
Horse Lovers will love this collection: Alexa always declared that horse riding has influenced her style. She was born in the countryside of England and she always lived surrounded by nature and horses. Also, when she was a teenager, she used to practice equestrian sports. Alexa is a real Horse Lover fashionista!

Cari Horse Lovers,
Sono sempre emozionata quando vengono lanciate collezioni come quella di Alexa Chung! Ex modella, giornalista e presentatrice Tv, famosa per il suo particolare stile nel vestire, Alexa ha finalmente dato vita alla sua prima personale collezione.
Una collezione che piacerà molto a noi Horse Lovers: Alexa ha più volte dichiarato che l’equitazione ha sempre influenzato il suo stile. Nata nella campagna inglese, ha sempre vissuto circondata da cavalli e natura. Durante l’adolescenza ha anche cavalcato a livello amatoriale. Insomma, Alexa è una vera Horse Lover fashionista! 





We have to keep waiting to see her entire collection, now we can just enjoy her presentation video “Alexachung Dressage”, that already give us a clue. A simple but very elegant video, that shows her horse riding with her new label blazer and shirt, creating the new logo AC on the sand.

Dovremo attendere ancora per vedere nel dettagli tutti i capi della sua collezione, per ora possiamo goderci il suo video di presentazione “Alexachung Dressage”, che ci da già qualche idea. Un video semplice ma elegante, che la mostra in sella al suo cavallo indossando una giacca e una camicia bianca della sua nuova linea. Guidando il cavallo sapientemente, ricava il simbolo AC nella sabbia, il suo nuovo logo. 

Video Alexachung Dressage


The collection Alexachung will be officially launched the 30th of May, in London and via a livestream on her official brand website www.alexachung.com, that for now is just showing the countdown to the event. Horse Lovers can’t wait to see the new Alexa Chung collection: I’m sure that among the items there will be something irresistible… my credit card is ready!

La collezione Alexachung verrà lanciata ufficialmente il 30 maggio, a Londra e in livestream sul sito ufficiale del suo brand www.alexachung.com, che per ora mostra solo il countdown all’evento. L’attesa per la collezione di Alexa Chung è tanta per noi Horse Lovers: sono sicura che tra gli articoli ci sarà qualcosa di irresistibile… la mia carta di credito è già pronta!


TaC

Photo credits: Alexachung

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...