“The Longines Global Champions Tour of Cannes is one of my favorite events. People are here, close to us, living the sport with us and this is just amazing.” (Jane Richard Philips)
“Il Longines Global Champions Tour di Cannes è uno dei miei eventi preferiti. Le persone sono vicine a noi, vivono lo sport con noi e questo è assolutamente fantastico.” (Jane Richard Philips)
The Cannes’ leg of the Longines Global Champions Tour 2017 is certainly one of the most glamourous of the season. Cannes is the first French leg of the Tour and it’s famous for its charm and its lifestyle, in perfect harmony with the equestrian and fashion style that we love!
Cari Horse Lovers,
La tappa di Cannes del Longines Global Champions Tour 2017 è sicuramente una delle più glamour della stagione. Prima tappa del tour in Francia, Cannes è rinomata per il suo charme e il suo lifestyle, in perfetta sintonia con lo stile equestre e fashion che amiamo!
The Cannes Stars, the home team of the Global Champions League, perfectly represent this spirit. Together with Ludger Beerbaum, Marco Kutscher, Christian Kukuk, Guido Klatte there is also the Longines Ambassador of Elegance Jane Richard Philips, a glamourous touch in a fully talented team.
I Cannes Stars, la squadra di casa della Global Champions League, incarnano perfettamente questo spirito. Insieme a Ludger Beerbaum, Marco Kutscher, Christian Kukuk, Guido Klatte c’è anche l’Ambasciatrice di Eleganza Longines Jane Richard Philips, un tocco ancora più glamour ad una squadra già ricca di talenti.
I Cannes Stars, la squadra di casa della Global Champions League, incarnano perfettamente questo spirito. Insieme a Ludger Beerbaum, Marco Kutscher, Christian Kukuk, Guido Klatte c’è anche l’Ambasciatrice di Eleganza Longines Jane Richard Philips, un tocco ancora più glamour ad una squadra già ricca di talenti.
Video Cannes Stars 2017
The uniform of the Cannes Stars could not be less than elegant: the prevalent color is blue, with white details on the collar, the wrists and the pockets. Their polo is blue too with white details but there is also some champagne color on the shoulders, a very chic touch. The Cannes Stars’ logo is one of the most beautiful: a horse head with 5 stars as the name, one for each team member.
The team won Madrid’s leg of the GCL, but they were not able to replicate the success. Valkenswaard United won in Cannes, taking also the first place in the general ranking.
La divisa dei Cannes Stars non poteva che essere incredibilmente elegante: il colore predominante è il blu, su cui spiccano i dettagli bianchi del colletto, dei polsi e delle tasche. Anche la polo è blu con dettagli bianchi, ma aggiunge un tocco di color champagne sulle spalle, che la rende ancora più chic. Il logo dei Cannes Stars è uno dei più belli: una testa di cavallo azzurra la cui criniera è composta da 5 stelle, una per ogni atleta della squadra.
La squadra aveva vinto la tappa della GCL di Madrid, ma purtroppo non è riuscita a replicare il successo. La vittoria è andata ai Valkenswaard United, che continuano ad ottenere grandi soddisfazioni, confermandosi anche primi della classifica generale.
The Longines Grand Prix of LGCT of Cannes had a special winner: for the first time in his career, the Spanish rider Sergio Alvarez Moya won a GP! Congratulations to him e to his beautiful Arrayan!
Inedita vittoria al Longines Grand Prix del LGCT di Cannes: per la prima volta nella sua carriera, il cavaliere spagnolo Sergio Alvarez Moya, è salito sul gradino più alto del podio! Congratulazioni a lui è al suo bellissimo Arrayan!
Stay tuned Horse Lovers, next leg will be in the exclusive Principality of Monaco!
Continuate a seguirmi Horse Lovers, il prossimo appuntamento sarà nell’esclusivo Principato di Monaco!
No comments:
Post a Comment