Saturday, 30 January 2016

Horse motif across Stella McCartney 2016 Spring Collection

“Everyone can do simple things to make a difference, and every little bit really does count” (Stella McCartney)


Dear horse lovers, the Spring Collection of British designer and horse lover Stella McCartney adds a touch of whimsy to the season statement print with monochrome rearing stallions repeated across shirts, trousers and dresses. An amazing galloping horse pattern in white on a black background!

Cari amanti del cavallo, la Collezione Primavera della designer inglese e amante dei cavalli Stella McCartney aggiunge un tocco di fantasia alla stampa di questa stagione con degli stalloni rampanti monocromo ripetuti uno vicino all’altro su camicie, pantaloni e abiti. Una pattern stupenda di cavalli al galoppo bianchi su sfondo nero!



Katie Holmes in Ocean Drive Magazine 

“I can get inspired by riding my horse on weekends” Stella McCartney talks at Vogue Voices about what inspires her, how she’s bringing social responsibility into fashion, and why making clothes for women is about emotions and psychology, not silhouettes. “The mental link is important. If you feel good in your clothes, you wear them the right way”.

“Posso trarre ispirazione andando a cavallo nel fine settimana” racconta Stella McCartney a Vogue Voices parlando di ciò che la ispira, di come ha introdotto la responsabilità sociale nella moda e del perché vestire le donne sia un tema di emozioni e psicologia, non di silhouette. Il collegamento mentale è importante. Se stai bene nei vestiti, li indossi nel modo giusto


Stella McCartney launched her eponymous lifestyle brand in 2001 in a 50/50 joint venture with Gucci and in few years has built the world’s first sizable global fashion brand rooted in sustainability that does not use any animal products — no leather, no fur, no skins, no feathers! 

I love her unconventional style. She is making a difference in the fashion industry proving that you can have an exquisite fashion sense and not compromise on your strong believes.

Stella McCartney ha lanciato il suo omonimo lifestyle brand nel 2001 in una joint venture 50/50 con Gucci e in pochi anni ha costruito il primo fashion brand al mondo fondato sulla sostenibilità che non utilizza prodotti di origine animale — senza cuoio, pelliccia, pelli, piume!

Adoro il suo stile anticonvenzionale. Lei è una che sta facendo la differenza nel mondo del fashion dimostrando che si può avere gusto senza compromettere i tuoi valori.

TaC

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...