Tuesday, 27 December 2016

Horsealot and Tacchi a Cavallo: the adventure begins

“A Social Network built around passion and sharing!” (Alexandra Martel, CEO & Founder of Horsealot)
“Un Social Network costruito sulla passione e la condivisione!” (Alexandra Martel, CEO & Founder of Horsealot)


Dear Horse Lovers,
I’ve a question for you: do you know Horsealot? If your answer is no, well, you should continue reading because you’re about to discover something amazing that you can’t live without. And if your answer is yes, well, do not stop reading because there are important news!
A new Social Network for Horse Lovers has born, a community dedicated to us, that connects more than 100.000 horse riders and equestrian enthusiasts all over the world where to share everyday all the news about everything on the world of horses: fashion, sport, care, famous people and events.

Cari Horse Lovers,
ho una domanda per voi: conoscete Horsealot? Se la vostra risposta è no, allora continuate a leggere perché scoprirete qualcosa di meraviglioso di cui non potrete più fare a meno. E se la vostra risposta è si, continuate a leggere comunque perché ci sono novità importanti!
E’ nato un nuovo Social Network per Horse Lovers, una community dedicata a noi, che mette in contatto più di 100.000 cavalieri e appassionati equestri in tutto il mondo dove condividere ogni giorno le novità su tutto quello che riguarda il cavallo: moda, sport, cura, personaggi famosi ed eventi. 



Alexandra Martel had this brilliant idea, and today she’s the CEO of the community she founded. I had the pleasure to discuss with her and discover how this Social Network was created. “I started working on Horsealot as a student, I wanted to bring something valuable to the equestrian world” said Alexandra, “I wanted to contribute to the progression of the industry in terms of tech and communication. I am a digital passionate, especially when it comes to online community building! After a Beta period, we officially launched the project at the end of last year at the Lyon 5* show, and this is when we also installed the team in our office and when I started dedicating myself a 100% in the project.”

Ad avere questa idea geniale è stata Alexandra Martel, che oggi è CEO della community da lei fondata. Ho avuto il piacere di parlare con lei e mi ha raccontato come è nata l’idea del suo Social Network. “Ho iniziato a lavorare su Horsealot quando ero ancora una studentessa, volevo aggiungere qualcosa di valore al mondo equestre” ha detto Alexandra, “volevo contribuire in termini di tecnologia e comunicazione. Ho una grande passione per il digitale, soprattutto per il settore delle community! Dopo un periodo di prova, abbiamo lanciato ufficialmente il progetto alla fine dello scorso anno, allo show 5* di Lione. Da quel momento abbiamo iniziato a lavorare nel nostro nuovo ufficio e io ho iniziato a dedicarmi al progetto al 100%.”

Video Horsealot.com

Tacchi a Cavallo is member of Horsealot since a few months and it has completely won my heart! We have a lots in common, and this could only lead to the beginning of a new collaboration. 
Tomorrow, the 28th of December I will be their Special Holiday Guest and I will have the pleasure to answer your questions  in a A&Q live session about fashion, lifestyle, horses, horses and again horses, from 18:00 to 20:00 (Italian time)
Direct link to follow the session and ask me your questions here :-)

Tacchi a Cavallo è membro di Horsealot da qualche mese e ormai mi ha assolutamente conquistata! Abbiamo sicuramente tanto in comune e per questo non poteva che nascere una bella collaborazione.
Domani, 28 dicembre sarò loro ospite come Special Holiday Guest e avrò il piacere di partecipare ad una sessione di domande e risposte a proposito di moda, lifestyle, cavalli, cavalli e ancora cavalli, dalle 18:00 alle 20:00
Ecco qui il link diretto per seguire la sessione e scrivermi le vostre domande :-)
See you on Horsealot Horse Lovers!
Vi aspetto su Horsealot Horse Lovers! 

TaC

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...