Wednesday, 1 February 2017

St. Moritz Snow Polo World Cup: where polo meets the glamour

“A unique equestrian lifestyle atmosphere outside and inside the playing field.”
“Un’atmosfera di lifestyle equestre unica fuori e dentro il campo di gara.”


Dear Horse Lovers,
A super glamorous event has just ended in St. Moritz: the Snow Polo World Cup is the only event of its kind. It’s not just the only polo tournament played on the snow at this level, but it’s also the glamour event par excellence of the winter season!

A perfect appointment for us Horse Lover fashionista, where we can show off our most glamour winter outfit, without giving up the equestrian style, always charming. Many famous brands have supported the St. Moritz rendez-vous, like Cartier, Perrier-Jouët and Maserati, without forgetting La Martina, the official Outfitter of the competition. It has been the argentine fashion house to create the players uniforms, a perfect mix between technical needs and style.

Cari Horse Lovers,
Un evento super glamour si è appena concluso a St. Moritz: si tratta della Snow Polo World Cup, evento unico nel suo genere. Non solo è l’unico evento di polo sulla neve di questo livello, ma è anche la manifestazione glamour per eccellenza della stagione invernale!

Un appuntamento perfetto per noi Horse Lovers fashionista, dove sbizzarrirsi e sfoggiare gli outfit invernali più glamour, senza rinunciare allo stile equestre che rende tutto ancora più affascinante. Tanti i marchi prestigiosi che hanno supportato il rendez-vous di St. Moritz, come Cartier, Perrier-Jouët e Maserati, senza dimenticare La Martina, official outfitter della gara. È stata proprio la casa di moda argentina a disegnare le divise dei giocatori, un mix perfetto tra esigenze tecniche e stile.











I could not miss such a unique experience, enriched by the pleasure of driving a Range Rover Evoque Convertible, a SUV which in the beautiful snow-covered landscape of the Alps finds its ideal environment: hard but at the same time wonderful, nothing that a Land Rover can not deal with grit and elegance!

Non potevo perdermi questa esperienza unica, arricchita anche dal piacere di guidare un Range Rover Evoque Convertible, un SUV che nella splendida cornice innevata delle Alpi trova il suo ambiente ideale: duro ma al tempo stesso meraviglioso, niente che una Land Rover non possa affrontare con grinta ed eleganza!


 



The winner was Team Cartier, defeating in the final the Team Badrutt’s Palace Hotel 7 to 4. The third place was conquered by the Team Perrier-Jouët, which obtained its first victory defeating the Team Maserati 5 to 4. 
The event has attracted more than 15.000 spectators, who enjoyed the show of the frozen lake of St. Moritz, the exciting polo matches and, of course, a lot of “frozen” glamour!

I love the snow and admiring beautiful horses running on that white land is really a unique show, don’t you agree Horse Lovers? And I can’t stop thinking about new outfits for winter season, because who said that we should give up style when it’s cold? 
Keep following me, soon I will reveal you some fashion secret!

A vincere il trofeo è stato il Team Cartier, che in finale ha battuto per 7 a 4 il Team Badrutt’s Palace Hotel. Il terzo posto è stato conquistato dal Team Perrier-Jouët, che ha ottenuto così la sua prima vittoria battendo il Team Maserati per 5 a 4.
L’evento ha attirato più di 15.000 spettatori, che si sono potuti godere lo spettacolo del lago ghiacciato di St. Moritz, le entusiasmanti partite di polo e, ovviamente, anche tanto “frozen” glamour! 

Io adoro la neve e vedere splendidi cavalli correre su quel manto bianco è davvero uno spettacolo unico, non siete d’accordo Horse Lovers? E poi non posso fare a meno di pensare a nuovi outfit per la stagione invernale, perché chi ha detto che con il freddo bisogna rinunciare allo stile? 
Continuate a seguirmi, presto vi svelerò qualche piccolo segreto fashion!

TaC


Thanks to Jaguar Land Rover Italia and photographer Alessio Savanio for this amazing experience.
Ringrazio Jaguar Land Rover Italia e il fotografo Alessio Savanio per questa magnifica esperienza.

Photo credits: LINGEGNERE alias Alessio Sanavio & Snow Polo World Cup

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...