Thursday, 1 June 2017

Piazza di Siena with style, the emotions of day #2

“Our commitment is to do always more, making Piazza di Siena the most important event in Europe. We have to become the Wimbledon of equestrian sports.” (Marco Di Paola, President FISE)
“Il nostro impegno sarà quello di fare sempre di più, facendo di Piazza di Siena il più importante Concorso europeo. Pensiamo a diventare il Wimbledon dell’equitazione.” (Marco Di Paola, Presidente FISE)


Dear Horse Lovers,
As I revealed you in my previous post, during the 85° CSIO Piazza di Siena – Master Fratelli d’Inzeo, I decided to wear two amazing creations of Italian fashion designer Mauro Gasperi who plays with symmetries and colors in an unique way. His Spring Summer 2017 collection is inspired by the childlike world of the toy horses, of the carousels and of the funfair: geometries and lights that take us back to childhood. 
The dress of day one has blue rampant horses on white background and a touch of gold on the right side, downward from the shoulder: when I saw it, I instantly fell in love! The second outfit is an elegant multi-wear jumpsuit, with black rampant horses. I can’t really decide which is my favorite, what do you think Horse Lovers?

Cari Horse Lovers,
Come vi avevo anticipato nell’articolo precedente, all’85° CSIO Piazza di Siena – Master Fratelli d’Inzeo ho scelto di indossare due spettacolari creazioni dello stilista italiano Mauro Gasperi, che gioca con le simmetrie e i colori in maniera a mio avviso unica. La sua collezione Primavera Estate 2017 si ispira al mondo fanciullesco del cavallo giocattolo, delle giostre e del lunapark: geometrie e luci che ci riportano all’infanzia. 
L'abito del primo giorno è caratterizzato da cavalli rampanti azzurri su sfondo bianco e un tocco di oro che scende in avanti dalla spalla destra: quando l’ho visto me ne sono innamorata immediatamente! Il secondo è un passe-partout maglia e pantalone che insieme risultano una tutina elegante, caratterizzato da cavalli rampanti neri su fondo bianco. Io non riesco a scegliere, voi quale preferite Horse Lovers?







Longines was Partner, Timekeeper and Official Watch of the event and awarded Swedish Jonna Ekberg and Italian Alberto Zorzi with the Longines Prize of Elegance “for their style and elegance in riding”. The award has been delivered by Francesca Ginocchio, Brand Manager of Longines Italy. 
This has been an amazing weekend for Alberto Zorzi! After winning the FEI Nations Cup, he was about to win also the Loro Piana Grand Prix “City of Rome”. On Fair Light van T Heike, Zorzi obtained the best time at the second round, but he lost the first place for a penalty. The GP was won by the Dutch Jur Vrieling, while Lorenzo De Luca finished in third position.

Longines è stato Partner, Cronometrista e Orologio Ufficiale dell’evento e ha premiato l’amazzone svedese Jonna Ekberg e il cavaliere italiano Alberto Zorzi con il riconoscimento Premio Longines per l’Eleganza, “per lo stile e la raffinatezza dimostrati in campo”. A consegnare i premi è stata Francesca Ginocchio, brand manager di Longines Italia. 
Un gran fine settimana per Alberto Zorzi! Dopo aver vinto la FEI Nations Cup, ha anche sfiorato la vittoria al Loro Piana Gran Premio "Città Di Roma". In sella a Fair Light van T Heike, Zorzi ha ottenuti infatti il miglior tempo al secondo round, ma a causa di un errore ha dovuto accontentarsi del secondo posto. Il GP è andato all’olandese Jur Vrieling, mentre Lorenzo De Luca è arrivato terzo.

Amazing hat by Marzi Firenze 

Emilio Bicocchi & Ares - 2017 Loro Piana City of Rome Grand Prix (Ph. Simone Ferraro / CONI) 

2017 Loro Piana City of Rome Grand Prix (Ph. Simone Ferraro / CONI) 

Amazing hat by Marzi Firenze 

Jur Vrieling (Ph. Simone Ferraro / CONI)

Amazing hat by Marzi Firenze 

 Longines Prize of Elegance (Ph. Simone Ferraro / CONI)

Unmissable the Saturday evening appointment with the Prize Six Bars Intesa San Paolo, won by young Italian rider Filippo Bologni on Cassino. “This is the competition the spectators love the most, because it’s spectacular and easier to understand” said Bologni “there is a direct and quick match.”
Also very nice, the itinerant exhibition of pink horses designed by equine artist Eugenia Mola Di Larissé, matching the color of flowers chosen for this edition by Eleonora Di Giuseppe, event Director.

Immancabile ormai l'appuntamento del sabato sera, il Premio Sei Barriere Intesa San Paolo, vinto da Filippo Bologni su Cassino. “È la gara più amata dal pubblico di Piazza di Siena perché oltre ad essere spettacolare è più facile da capire ” ha detto Bologni “c’è uno scontro diretto ed è veloce.”
Molto bella anche la mostra itinerante di cavalli rosa disegnati dall'artista equina Eugenia Mola Di Larissé, che riprendevano il colore dei fiori scelto per l'evento da Eleonora Di Giuseppe, Direttrice di questa edizione di Piazza di Siena.

Filippo Bologni & Cassino (Ph. Csio Roma - Marco Proli)  

Prize Giving (Ph. CsioRoma - Marco Proli)

Eugenia Mola di Larissé and her pink horses



Giancarlo d'Inzeo, Daniele Frongi - Assessore allo sport Comune di Roma, Marco di Paola - Presidente FISE & Eleonora di Giuseppe - Event Director Piazza di Siena (Ph. Simone Ferraro)

Cheers ;-)

It has been a weekend of great spectacle, full of emotions Horse Lovers. 
See you at the 2018 edition of the CSIO Piazza di Siena – Master Fratelli d’Inzeo!

È stato un fine settimana di grande spettacolo, ricco di emozioni Horse Lovers. 
Vi do appuntamento all’edizione 2018 del CSIO Piazza di Siena - Master Fratelli d’Inzeo!

TaC

I was wearing:
My #TacchiacavalloFoulard
Dress by Mauro Gasperi
Hat by Marzi Firenze
Sunglasses by Kaleos
Watch by The Longines Equestrian Collection

Photo credits: mille961 ISO photography by Giuseppe Cardillo & Simone Ferraro / CONI & Marco Proli

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...