Horseback riding Val Gardena: UNESCO World Heritage Dolomites

“The wind of Heaven is that which blows between a horse’s ears.” (Arabian Proverb)

“L’aria del Paradiso è quella che soffia tra le orecchie di un cavallo.” (Proverbio arabo) 

Here I am horse riding and nature lovers, getting myself into the holiday vibe from the heights of the saddle in a breathtaking scenery. 

In total peace and quietness, I am riding on the Dolomite mountains of Selva Val Gardena in South Tyrol - Alto Adige, listed as one of the UNESCO World Heritage Sites of Italy. How else can I enjoy my vacations?

Eccomi qua amanti del cavallo e della natura, in modalità vacanza dall’alto di una sella in uno scenario mozzafiato. 
In totale pace e tranquillità, mi trovo a cavallo sulle Dolomiti di Selva Val Gardena nel Sudtirolo - Alto Adige, parte del prestigioso elenco del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. Come potrei godermi le vacanze in altro modo?

Accompanied by the staff of the Pozzamanigoni riding center for an hour excursion with my husband, I went through a typical Dolomite forest of pine until the meadows of the famous World Cup Saslong, the slope where I went skiing in my childhood. 

The Dolomites are one of my favorite destinations to unplug over the holidays at all seasons! Remember my winter version post “Relax and recharge on the Dolomites”? 

Accompagnata dal personale del centro di equitazione Pozzamanigoni, ho fatto una bellissima escursione di un ora con mio marito in un bosco di pini tipico di questa area, passando per i prati della famosa pista di Coppa del Mondo Saslong dove ho sciato da bambina.

Le Dolomiti sono una delle mie mete preferite per staccare la spina in vacanza in tutte le stagioni. Vi ricordate il mio post in versione invernale “Relax and recharge on the Dolomites”? 

Thanks to Zafy, the Dutch pony of the Pozzamanigoni stable, for lending me its ears in the pics :-)

Happy holidays.

Grazie a Zafy, il pony olandese delle stalle di Pozzamanigoni, per avermi prestato le sue orecchie nelle foto :-)

Buone vacanze.

TaC