Sunday, 12 February 2017

Valentine’s Day with Italian Horse Protection

A love gift
Un regalo d’amore


Dear Horse Lovers,
Valentine’s Day is near! Have you already found a special gift for your sweet half? If you are still looking for the perfect gift for a real Horse Lover, well you can stop searching because you’ve just found it: the stuffed animal by Italian Horse Protectionall absolutely cruelty free!

Cari Horse Lovers,
San Valentino si avvicina! Avete già pensato ad un pensiero speciale per la vostra dolce metà? Se state cercando il regalo perfetto per un vero Horse Lover, beh potete smettere di cercare perché lo avete trovato: il peluche di Italian Horse Protection!

  
Do you remember the amazing 2017 calendar that I’ve talked you about some time ago, born thanks to the work of young and talented Tuscan photographer Ottavia Poli? “Wilde Dreams” have contributed to raise money for the activity of the foundation, that takes care of abused horses. I’m sure that many of you helped IHP to continue its important activity, that’s why I find so interesting this new initiative for the lover’s day.

Ricordate che qualche tempo fa vi ho parlato del bellissimo calendario 2017, nato dalla collaborazione con la giovane e brava fotografa toscana Ottavia Poli? “Wild Dreams” ha contribuito alla raccolta dei fondi necessari per portare avanti le attività della fondazione, che si occupa di cavalli maltrattati. Sono certa che tanti di voi hanno raccolto l’appello e aiutato IHP a continuare nella sua importante opera, per questo trovo molto interessante questa nuova iniziativa in occasione della festa degli innamorati.


After all, are we or not in love of our four legged friends? 
It’s time to show it! With those sweet stuffed animals you will offer a romantic gift to your love and at the same time you will help IHP to take care of the less lucky horses.
There are 4 different keyrings and one big stuffed animal, all absolutely cruelty free. Here is the link for more details.

Dopotutto, siamo o non siamo innamorati dei nostri amici a quattro zampe? È il momento di dimostrarlo! 
Con questi dolci peluche farete un romantico regalo al vostro amore e allo stesso tempo aiuterete IHP a prendersi cura di tanti cavalli meno fortunati.
Sono disponibili quattro diversi tipi di portachiavi e un peluche grande, tutti in tessuto rigorosamente cruelty free. Ecco qui il link con tutti i dettagli.



And please, share with me the reactions of the gift receiver!

E mi raccomando, poi raccontatemi la reazione di chi ha ricevuto il regalo!

TaC

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...