Monday, 3 April 2017

New Equestrian-themed Foulard Collection by Tacchi a Cavallo

“The world is in the hands of those who have the courage to dream and take the risk to live their dreams.” (Paulo Coelho) 
“Il mondo è nelle mani di coloro che hanno il coraggio di sognare e di correre il rischio di vivere i propri sogni.” (Paulo Coelho)


Dear Horse Lovers,
The countdown has begun! It’s time to launch Tacchi a Cavallo’s first silk foulard collection, created by Martina Boccia and handcrafted in a small Italian studio: stirrups, bits, ribbons, and reins are the protagonists of the collection, entirely designed in equestrian style!
The goal was to create an elegant and polished but also practical and comfortable item, studied for a modern, curious, sophisticated and multitasking woman, just like Martina.

Cari Horse Lovers,
Il conto alla rovescia è iniziato: è arrivato il momento di lanciare la prima collezione di foulard in seta firmata Tacchi a Cavallo, creata da Martina Boccia e prodotta artigianalmente in un piccolo laboratorio italiano: staffe, morsi, nastri e redini da cavallo sono i protagonisti della collezione, completamente a tema equestre!
Lobiettivo era creare un articolo elegante e raffinato, ma allo stesso tempo comodo e pratico, pensato per una donna moderna, curiosa, sofisticata e multitasking, un po’ come Martina.

Video equestrian themed foulard - silk printing process
Video foulard a tema equestre - stampa su seta




The 5% of sales from Tacchi a Cavallo collection, will support equine therapy projects for oncological women patients of Fienile Animato. Founded by Dr. Beatrice Garzotto, it helps women to explore emotions and to take up the reins of their life, through the connection with the horse. The experience, as a young girl, of an ovarian cancer, overcome emotionally also thanks to the love for these beautiful animals, meant that Martina felt particularly close to the work of Dr. Beatrice Garzotto; form this bond comes the desire to support her non-profit organization.

Il 5% del ricavato dei foulard di Tacchi a Cavallo sosterrà i progetti di equine therapy per le pazienti oncologiche di Fienile Animato. Fondata dalla Dott.ssa Beatrice Garzotto, la Onlus aiuta le donne a esplorare le proprie emozioni e a riprendere in mano le redini della propria vita, attraverso la connessione con il cavallo. L’esperienza, da giovanissima, di un tumore all'ovaio, superata a livello emotivo anche grazie all’amore per questi splendidi animali, ha fatto sì che Martina si sentisse particolarmente vicina al lavoro della Dott.ssa Beatrice Garzotto; da questa vicinanza nasce la volontà di sostenere la sua Onlus.

Video Beatrice Garzotto
Courtesy of Salute Seno - D la Repubblica, direction of Fabio Lesmo, Interview by Tiziana Morizoni

Tacchi a Cavallo official store will work through Amazon, on a special section dedicated to made in Italy excellences: a natural, almost obligatory, choice to remain faithful to its online origins, but also valuing the craftsmanship of the foulard. Moreover, Amazon will guarantee you speed and safety, two aspects that are very important to buy online.

Lo store ufficiale di Tacchi a Cavallo si appoggerà ad Amazon, nella vetrina speciale dedicata alle eccellenze made in Italy: una scelta naturale, quasi obbligata, per rimanere fedele alle sue origini online, valorizzando però anche l’artigianalità dei foulard. Inoltre, Amazon vi garantisce rapidità e sicurezza, due caratteristiche fondamentali quando si acquista online.


If you wish to see Tacchi a Cavallo foulard collection live and meet Martina, you can’t miss the official launch event!
You’ll have the opportunity to get the foulard at a special price together with other gifts gently offered by the sponsors that have chosen to believe in this event: Biscotti e ParoleIl Mondo di Bu, Le Conserve della NonnaMilanoMoms, and Nestlé. Furthermore, it will also be a unique opportunity to do the “baptism of the saddle” and meet the master saddler Augusto Del Vecchio. His creations are made in Italy excellences envied around the world.
A special thanks goes to Centro Ippico Lombardo, a key equestrian center since decades in Milan, for hosting the first step of this new adventure of Tacchi a Cavallo.

When: the 8th of April, from 10 am to 1 pm, during the Design Week
Where: stable Circolo Ippico Lombardo, in the heart of Milan

Se poi avete voglia di vedere dal vivo i foulard e conoscere Martina Boccia, non perdetevi l'evento di presentazione ufficiale della collezione! 
Oltre ad avere la possibilità di acquistare i foulard ad un prezzo speciale, potrete approfittare di tanti altri regali gentilmente offerti dagli sponsor che hanno deciso di credere in questo evento: Biscotti e ParoleIl Mondo di Bu, Le Conserve della NonnaMilanoMoms, e Nestlé
Sarà inoltre un occasione unica per fare il battesimo della sella” e conoscere il mastro sellaio Augusto Del Vecchio. Le sue creazioni sono un’eccellenza made in Italy invidiata in tutto il mondo.

Un grazie particolare va al Centro Ippico Lombardo, da decenni punto di riferimento del mondo equestre milanese, per aver voluto ospitare la prima tappa della nuova avventura di Tacchi a Cavallo.

Quando: l’8 aprile dalle 10 alle 13, durante la Design Week
Dove: presso la scuderia Circolo Ippico Lombardo, nel cuore di Milano


This is probably one of the most important moments of the whole adventure of Tacchi a Cavallo and I need all your support! So, I’ll wait for you Horse Lovers! And of course I want to know your opinions on the first foulard collection by Tacchi a Cavallo ;-)

Questo è forse uno dei momenti più importanti di tutta l’avventura di Tacchi a Cavallo e ho bisogno di tutto il vostro supporto! Allora vi aspetto Horse Lovers! E ovviamente aspetto le vostre opinioni su questa prima collezione di foulard firmati Tacchi a Cavallo ;-)

TaC

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...