Friday, 12 January 2018

When horses are used strategically: Vivetta’s fashion masterpiece!

Best equestrian inspired fashion dress 2017 and must-have 2018.

Miglior vestito di ispirazione equestre 2017 in assoluto e must have 2018.



Dear Horse Lovers,
Holidays may be over, but my research for equestrian fashion creations for special occasions never ends! A few days ago I found a true fashion masterpiece: an equestrian dress by Vivetta, small Italian atelier.

After working with Roberto Cavalli, fashion designer Vivetta Ponti decided to make her debut in 2010 with her own collection inspired by her beloved cats. Now, she decided to seek inspiration also in the equestrian world for her last Vivetta Fall Winter 2017/2018 collection. Among her latest creations, there is a dress that I find absolutely wonderful: in my opinion the best equestrian inspired fashion dress 2017 and must-have 2018 for any fashion equestrian addicted.

Cari Horse Lovers,
Le feste saranno anche finite, ma la mia ricerca di creazioni fashion equestri per occasioni speciali non finisce mai! Qualche giorno fa mi sono imbattuta in un vero capolavoro della moda: un abito equestre di Vivetta, piccolo atelier italiano.

Dopo aver lavorato con Roberto Cavalli, la stilista Vivetta Ponti ha deciso di debuttare nel 2010 con una propria collezione ispirata ai suoi amati gatti. Ora, ha deciso di cercare ispirazione anche nel mondo equestre per la sua ultima collezione Vivetta Autunno Inverno 2017/2018. Tra le sue ultime creazione c’è un abito che trovo assolutamente meraviglioso: per me è senza dubbio il miglior vestito di ispirazione equestre 2017 in assoluto e un must have 2018 per ogni fashion equestrian addicted.



The young American actress, singer and dancer Zendaya Coleman, worn this dress on the red carpet of The Fashion Awards 2017 last December, in London, collecting great approvals. In fact, when I saw her photo on Instagram I was stunned: this dress shocked me in the best possible way! Do you agree Horse Lovers?

Ad indossarlo sul red carpet del The Fashion Awards 2017 a dicembre, a Londra, è stata la giovane attrice, cantante e ballerina statunitense Zendaya Coleman, raccogliendo grandi consensi. In effetti, quando ho visto la sua foto su Instagram sono rimasta folgorata: questo vestito mi ha scioccato nel miglior modo possibile! Ha fatto questo effetto anche a voi Horse Lovers?




The nude effect really leaves you speechless; the two horses in black velvet, strategically placed on the front of the dress in a symmetrical way, emerge strongly but with elegance, becoming the protagonists of the creation of Vivetta. The Italian designer is not new to this type of creations: for the San Remo Festival 2017, she created a unique piece for the singer Lodovica Comello, who on the stage of the Ariston Theatre shocked (positively) everyone.

L’effetto nudo lascia davvero senza parole; i due cavalli in velluto nero, piazzati strategicamente sulla parte anteriore del vestito in maniera simmetrica, emergono con forza ed eleganza, diventando i protagonisti della creazione di Vivetta. La designer italiana non è nuova a questo tipo di creazioni: in occasione del Festival di San Remo 2017, aveva creato un pezzo unico per Lodovica Comello, che sul palco dell’Ariston aveva scioccato (positivamente) tutti.



If the dress of Lodovica remained a unique piece, despite the great success it had, the one worn by Zendaya is instead an article that every horse lover fashionista can buy. More, sales season just began, the perfect opportunity to add to our wardrobe a truly unmissable dress!

Se l’abito di Lodovica è rimasto un pezzo unico, nonostante il grande successo che ha avuto, quello indossato da Zendaya è invece un articolo che ogni horse lover fashionista può acquistare. Tra l’altro, siamo in periodo di saldi, quale occasione migliore per aggiungere al nostro guardaroba un vestito davvero imperdibile?

TaC

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...