Tuesday, 14 November 2017

From Doha toward Prague, the Global Champions League never stops to amaze with impressive style

“We keep growing modern showjumping!” (Jan Tops)

“Continuiamo a far crescere il salto ostacoli moderno!” (Jan Tops)



Dear Horse Lovers,
The Longines Global Champions Tour 2017 is over. What an amazing season! As every year, the last leg was very exciting, hosted once again in one of the most beautiful stables in the world, Al Shaqab Equestrian Centre.
The Valkenswaard United were the winners of the Doha leg of the Global Champions League competition 2017, but they did not win the final title, as the Hamburg Diamonds were able to maintain 4 points of advantage on their eternal rivals, the Valkenswaard United, winning the final trophy.

Cari Horse Lovers,
Anche il Longines Global Champions Tour 2017 è giunto alla fine. E che spettacolo! Come ogni anno, la tappa di chiusura è stata particolarmente emozionante, ospitata ancora una volta nelle scuderie forse più belle del mondo, quelle di Al Shaqab Equestrian Centre
A vincere la tappa di Doha della Global Champions League 2017 sono stati i Valkenswaard United, che non sono però riusciti a conquistare anche il titolo stagionale. La vittoria finale è infatti andata agli Hamburg Diamonds grazie a 4 punti di vantaggio sugli avversari che hanno dato loro filo da torcere per tutta la stagione, i Valkenswaard United.




The home team, the Doha Fursan Qatar, are the only team composed exclusively by riders from the same country. They are Sheikh Ali Bin Khalid Al Thani, Faleh Al Suwaed Al Ajem, Bassem Hassan Mohammed, Khalid Al Emadi and Hamad Ali Mohamed A Al Attiyah. Their jackets and their polos have the colors of the national flag of Qatar, white and maroon. I really like the maroon color: it stands out on the field, making the Doha Fursan Qatar jackets really chic.
It was a member of the Doha Fursan Qatar who won the Longines Global Champions Tour Grand Prix of Doha. Bassem Hassan Mohammed, riding Gunder, found the best way to close the season, with an amazing home victory!

I padroni di casa, i Doha Fursan Qatar (Sheikh Ali Bin Khalid Al Thani, Faleh Al Suwaed Al Ajem, Bassem Hassan Mohammed, Khalid Al Emadi e Hamad Ali Mohamed A Al Attiyah) sono l’unica squadra formata da cavalieri della stessa nazionalità. Le loro giacche e le loro polo riprendono i colori della bandiera nazionale del Qatar, il bianco e il granata. Il granata è un colore che mi piace particolarmente: amo come spicca in campo, le giacche dei Doha Fursan Qatar sono davvero molto chic.
Proprio un membro dei Doha Fursan Qatar è riuscito a vincere il Longines Global Champions Tour Grand Prix di Doha. Si tratta di Bassem Hassan Mohammed, che era in sella a Gunder: non c’è miglior chiusura di stagione che una spettacolare vittoria in casa!







Video Doha Fursan Qatar 2017








Dutch Harrie Smolders won the LGCT 2017 title mathematically after the leg in Rome. Maikel van der Vleuten arrived second, while Italian Lorenzo De Luca won the third place: an excellent result for the young Italian talent.
Now the Longines Global Champions Tour will stops and will come back next year, but there are already some news about it. Next season 2018 will see for the first time the introduction of the play offs, that will be hosted in the beautiful city of Prague: quarterfinals, semifinals and final, for an unique event you can’t miss! 

Il vincitore del LGCT 2017 è l’olandese Harrie Smolders, che come vi avevo anticipato, aveva già matematicamente vinto dopo la tappa di Roma. Il secondo posto è andato ad un altro olandese, Maikel van der Vleuten, mentre il nostro Lorenzo De Luca ha chiuso in terza posizione: un ottimo risultato per il giovane talento italiano.
Con il Longines Global Champions Tour l’appuntamento è per il prossimo anno, ma già ci sono delle novità che voglio condividere con voi. Nella stagione 2018, infatti, verranno organizzati i play off, che si terranno nella bellissima Praga: quarti di finale, semifinale e finale per un evento che si preannuncia davvero unico ed imperdibile!







Keep following the LGCT with Tacchi a Cavallo, we will discover the fashion side of the most glamourous show jumping event!

Continuate a seguire il LGCT con Tacchi a Cavallo, scopriremo insieme il lato fashion dello show più glamour del salto ostacoli!

TaC

Photo credits: Stefano Grasso / LGCT

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...