Sunday, 22 January 2017

Happy 3° Blogiversary

“The more you praise and celebrate your life, the more there is in life to celebrate” (Oprah Winfrey)
“Più celebri e lodi la tua vita, più ci sarà vita da celebrare” (Opra Winfrey)


Dear Horse Lovers,
Tacchi a Cavallo turns three today! I really have to thank you for reaching this goal with me! The last three years I’ve been sharing with you my passions for horses and fashion and the credit for the success of this project is completely yours. You that have been reading my posts, writing to me and following me on the socials. Without you Tacchi a Cavallo wouldn’t be nothing but a secret diary: you are turning it into a Community of Horse Lovers full of passion.

Cari Horse Lovers,
Tacchi a Cavallo compie tre anni! Non posso fare altro che ringraziarvi di cuore per aver raggiunto con me questo traguardo! Sono tre anni che condivido con voi le mie passioni per cavalli e moda e il successo di questo progetto è assolutamente merito vostro. Voi che mi leggete, mi scrivete, mi seguite sui social. Senza di voi Tacchi a Cavallo non sarebbe altro che una sorta di diario segreto: voi lo state trasformando in una Community di Horse Lovers pieni di passione.


It has been a very special year, full of news, it has been the year of many first times!
I’ve made my first radio’s interview at Stable Scoop Radio Show of Horse Radio Network, the voice of the horse’s world and the first online radio for Horse Lovers in the world, and I have participated to the famous Affordable Art Fair exhibition with the project Facce Da Blogger by portrait photographer Elena Datrino.
2016 saw also the culmination of one of my dreams as horsewoman: riding in Rome, until the heart of the Vatican, a really unique experience possible thanks to Fitetrec-Ante, in company of my family and horsetrotter EquiGeo who travels the world on horseback.
This year I’ve also had the pleasure to collaborate with ClassHorseTV, first live for La Vendemmia 2016 and then as a guest at the Luca Panerai Talk Show, live from Fieracavalli Verona 2016.
Another great news has been the birth of the first t-shirt of Tacchi a Cavallo: I don’t want to reveal you too much, but this was only the first step of a very ambitious project, so stay tuned!

È stato un anno davvero speciale, un anno di grandi novità, direi che è stato l’anno delle prime volte!
Ho fatto la mia prima intervista in radio allo Stable Scoop Radio Show di Horse Radio Network, la voce del mondo del cavallo e la prima rete di radio online al mondo per gli amanti del cavallo, e ho partecipato alla famosa fiera d'arte Affordable Art Fair con il progetto Facce Da Blogger di Elena Datrino.
Il 2016 ha visto anche il coronamento di uno dei miei sogni di amazzone: cavalcare nel centro di Roma, fino ad arrivare nel cuore del Vaticano, un’esperienza davvero unica, organizzata da Fitetrec-Ante, in compagnia della mia famiglia e della horsetrotter EquiGeo che gira il mondo a cavallo.
Quest’anno ho anche avuto il piacere di collaborare con ClassHorseTV, prima documentando La Vedemmia 2016, e poi partecipando come ospite al Talk Show di Luca Panerai in diretta da Fieracavalli Verona 2016. 
Un’altra grande novità è stata la nascita della prima maglietta firmata Tacchi a Cavallo: non vi voglio svelare troppo, ma questo è stato solo il primo step di un progetto più ambizioso. Stay Tuned!


In addition to those special events, there have been a lot of incredible photo shootings, as the one with the amazing National Geographic suitcase from Compagnia Del Viaggio Valigeria inspired by horses, Horse Hair Jewellery and U Black. Without forgetting equestrian events like the CSIO Rome Piazza Di Siena, the Longines Global Champions Tour of Rome and the Longines FEI World Cup of Verona.

Thanks you all Horse Lovers! Keep following me, the next year will be even more exciting!

Oltre a questi eventi speciali, ci sono stati tanti servizi fotografici incredibili, come quello con la meravigliosa valigia del National Geographic ispirata al cavallo, distribuita da Compagnia Del Viaggio Valigeria, quello per Horse Hair Jewellery e quello per U Black. Senza dimenticare gli eventi equestri del CSIO Rome Piazza Di Siena, il Logines Global Champions Tour di Roma e la Longines FEI World Cup di Verona.

Grazie a tutti voi Horse Lovers! Continuate a seguirmi, il prossimo anno sarà ancora più entusiasmante!

TaC

No comments:

Post a comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...